旅游

浙江大手筆勾勒“十二五”

中國旅游報    2011-1-10

    《浙江省旅游業發展“十二五”規劃》今日向專家征求意見，浙江省委、省政府首次將旅游業“十二五”規劃納入全省服務業十大規劃之一。規劃將“十二五”浙江旅游業發展的目標確定為：確保全省旅游總收入年均增長率超過15%，到2015年，全省旅游總收入超過6000億元，旅游增加值占全省GDP的比重提高到6.3%左右，占服務業增加值的比重達到13%以上，旅游對地方財政的貢獻率達到5.5%。規劃提出，5年內全省要努力培育10個以旅游業為主導的縣市，使之成為以旅興縣的示范區。與相關部門合作建設10個4A級以上旅游購物景區、10個在全國具有較高知名度的旅游文化演藝項目、50個非物質文化遺產旅游經典景區、50個A級景區博物館、50條特色商業示范街、100個運動休閑基地和100個休閑觀光農業示范園等一批高品位新型特色景區，在融合發展中推進旅游相關產業的轉型升級。

青島萊西開建省內最大生態度假區

齊魯晚報    2011-1-10

    總投資151億元的姜山生態旅游城項目全面開建，建成后將成省內最大生態度假區。2010年4月，總投資151億元的姜山濕地生態旅游城項目正式簽約，對姜山湖進行保護性開發。由北京首都開發公司投資120億元，青島泰林涌集團投資31億元，2010年底已完成道路、濕地水利、綠化等基礎設施建設，度假式酒店、觀景臺和噴泉等11個景點工程近期全面展開。據介紹，該旅游城包括野營區、越野車訓練場、跑馬場、千鹿園、游艇俱樂部、自然生態保護區、山地自行車訓練場、民俗風情文化街等16個功能區。目前，投資1.5億元的水上娛樂中心的水上觀演舞臺、馬術俱樂部已基本完工。

2011-2012年中國網上旅游交易比重將達30%

中國貿易報    2011-1-11

   日前，由中國旅游協會休閑度假分會和北京大學旅游研究與規劃中心共同主辦的第三屆中國旅游互聯網年會在北京舉行。本次會議以“以信息化為主要途徑，提高旅游服務效率”為主題，要求旅游業積極開展在線服務，網絡營銷、旅游預訂和網上支付，充分利用社會資源構建旅游數據中心、呼叫中心，從而全面提升旅游企業、景區和重點旅游城市的旅游信息化水平。有業內人士稱，目前國內網上旅游交易額大約為40億元～50億元人民幣，大約占所有電子商務的20％，未來一兩年內比重將達到30％。

中國區域旅游發展仍不均衡

國際商報    2011-1-12

    中國旅游研究院10日發布的《中國旅游經濟藍皮書（第三部）——2010年中國旅游經濟運行分析與2011年發展預測》認為，2010年區域旅游發展呈“全面增長、亮點突出，總體穩定、局部變化”態勢，但東部地區與中西部地區旅游發展仍不均衡。藍皮書分析，2010年，以高速公路、高速鐵路為代表的大交通格局的形成，為區域旅游發展環境進一步優化創造了條件。無論是國內旅游，還是出入境旅游，東部地區依然處于領先地位，同時，中西部的出游能力明顯提升。熱點事件、國家戰略等成為區域旅游發展的重要影響因素。區域旅游發展仍面臨一系列待解決的問題。一是區域旅游發展仍不均衡。東部地區無論是從旅游經濟總量，還是在以旅游基礎設施、旅游接待水平、旅游發展理念等為代表的旅游產業素質方面，明顯優于中西部地區。二是區域間的惡性競爭不斷加劇，出現類似名人故里之爭等事件。三是區域旅游發展過于追求高端。四是區域旅游潛在的投資過熱。五是區域旅游開發與保護的矛盾加深。

2011年中國旅游業收入將達1.6萬億

國際商報    2011-1-12

    中國旅游研究院最新研究成果表明，國際金融危機雖然影響還在持續，同時中國遭受了自然災害等因素的干擾，但2010年旅游業總收入預計將達1.44萬億元人民幣，同比增長12%；預計2011年旅游業仍將實現平穩健康增長，全年旅游總收入將達1.6萬億元，同比增長11%。

    旅游研究院指出，2011年值得國人關注的旅游熱點有：《中國旅游業發展"十二五"規劃》發布實施，《旅游法》立法進程，《國民旅游休閑綱要》編制實施以及中國旅游日設立，"中華文化游"主題年系列活動，辛亥革命100周年，2011年西安世界園藝博覽會等。為推動國內旅游市場進一步繁榮，提升旅游市場發展品質。國家旅游局將"2011中華文化游"的主題口號確定為"游中華，品文化"和"中華文化，魅力之旅"。

房地產

北京最大生態居住區2011年開建

法制晚報    2011-1-11

    石景山區區長周茂非表示，這是北京城區唯一的淺山地區，將一半建住宅，一半建產業和配套。生態居住區將出"大手筆"，建設產業和配套，科研和教育用地建筑面積43萬平方米，商業金融建筑面積31萬平方米，住宅建筑面積150萬平方米。根據規劃顯示，五里坨生態居住區中，住宅建筑面積為150萬平方米，分為兩類建設。一是建設保障性住房安置回遷居民，能安置6000多戶約2萬人。另一方面建成商品住宅，計劃建成歐式風格的小鎮，密度很低，容積率小于0.8，居住人數不超過2萬人。同時，生態居住區將出"大手筆"，建設產業和配套，科研和教育用地建筑面積43萬平方米，商業金融建筑面積31萬平方米，住宅建筑面積150萬平方米。其中產業配套包括學校、醫院等，并建設紅酒一條街、大型演藝設施、低密度大型購物中心等休閑娛樂項目。

2010年中國城市住房供地同比增加約80%

隨州日報    2011-1-12

    國土資源部部長徐紹史7日在全國國土資源工作會議上說，2010年，全國30個省（區、市）城市住房供地計劃近270萬畝，比2009年實際供應增加約80％。“三類住房”用地量占計劃供應總量的77％。全國實際建設用地供應642萬畝，比2009年增加18％。徐紹史說，2011年要加強和改善房地產用地調控?？茖W編制和實施房地產用地供應計劃，確保保障性住房、棚戶區改造和自住性中小套型商品房用地不低于住房建設用地供應總量的70％，確保2011年1000萬套保障性住房用地供應。要進一步完善土地招拍掛制度，繼續加強房地產用地供應和開發利用動態監管，大力推進閑置土地整治清理，加大違法違規房地產用地信息公開和查處力度。

中國住房體系"雙軌制"明朗

新浪網    2011-1-12

    2011年的房地產市場將會是一個過渡的階段，中央經濟工作會議提出大力發展公共租賃住房，逐步形成符合國情的保障性住房體系和商品房體系，這意味著住房體系雙軌制日趨明朗，在北京市的‘十二五’規劃中，以租代售也將逐漸成為今后保障房的主要形式。雖然未來保障性住房的供應將極大地緩解供給的壓力，但是保障性住房大量投放市場應該是在2012年之后，因此2011年仍將是開發商、購房者以及政府的博弈之年，預計未來一年的住宅價格將會在小范圍波動中保持平穩上升的態勢，而成交量也不會出現大幅的調整。

經濟

２０１０年國內汽車產銷量突破１８００萬輛　蟬聯全球第一

經濟觀察報    2011-1-11

    中國汽車工業協會１０日發布的統計數據顯示，２０１０年中國汽車產銷量雙雙突破１８００萬輛，不僅蟬聯世界第一，且創全球歷史新高。 據中汽協統計，２０１０年中國汽車產銷分別為１８２６．４７萬輛和１８０６．１９萬輛，同比分別增長３２．４４％和３２．３７％。其中乘用車產銷分別為１３８９．７１萬輛和１３７５．７８萬輛，同比分別增長３３．８３％和３３．１７％；商用車產銷分別為４３６．７６萬輛和４３０．４１萬輛，同比分別增長２８．１９％和２９．９０％。中國汽車工業協會副秘書長顧翔華認為，２０１０年的增長表現為高速增長，既有政策的促進因素，也有消費者擔心政策退出引發的提前消費因素，加快產業結構調整，鼓勵和發展小排量、節能環保汽車，應成為今后我國汽車工業發展的主基調。

中國民航全行業２０１０年利潤總額達４３７億元

經濟觀察報    2011-1-12

    中國民航全行業２０１０年完成營業收入４１１５億元，實現利潤總額高達４３７億元，分別比上年增長３７．２％和３倍，經濟效益創造了歷史最高水平。中國民航局副局長王昌順１月１１日在此間召開的全國民航工作會上表示，民航２０１０年運輸總周轉量、貨郵運輸量分別首次突破５００億噸公里和５００萬噸大關，跨上一個新的臺階；全行業完成通用航空作業飛行１３．６萬小時，比上年增長９．６％。此外，中國民航全行業基礎設施建設２０１０年完成固定資產投資總額達６４０億元。上海虹橋機場擴建工程順利竣工投產，新建成１１個支線機場，改擴建６０個機場，空管系統完成９９個項目的驗收。

其他

能源局：十二五將加快水電開工并提高電價

經濟觀察報    2011-1-13

    國家能源局新能源和可再生能源司副司長梁志鵬１月１２日表示，“十二五”期間，我國將把水電發展的思路從猶豫不決轉為堅定不移，在做好生態保護和移民安置工作的前提下，加快發展水電并提高水電價格。１月６日召開的全國能源工作會議上，國家能源局局長張國寶表示，２０１１年要加快水電開發，在金沙江下游、雅礱江、大渡河、瀾滄江中下游、黃河上游等水電基地，開工建設一批大中型水電站或推進前期工作，爭取開工建設糯扎渡水電站，做好烏東德、白鶴灘兩個大型水電項目的前期工作，全年水電新開工規模達２０００萬千瓦以上。

國際資訊

Ritz-Carlton Dubai Opens, Boasts 10-Story Waterfall

美國在線    2011-1-13

    In Dubai, a city where bigger is always better, a new Ritz-Carlton opened its doors yesterday, revealing its most stunning feature: a 10-story outdoor waterfall. 
    "This day marks the beginning of an exciting new journey," states Lothar Quarz, general manager of the property, in a press release.
    The 341-room hotel, with 124 executive residences, is the second Ritz-Carlton in Dubai and the sixth property in the region for the luxury hotel company. It is the only hotel directly linked to the complex of buildings in Dubai International Financial Centre.
    "Being able to expand our presence in Dubai and be part of a region of substantial growth is a tremendous opportunity," says Herve Humler, president and chief operating officer for The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.
    "Of course, we were quick to welcome the chance to provide an outstanding meeting venue for the international companies that already have a presence in this complex," he adds.
    Other features at the hotel include a 100-foot-tall wine wall with 3,000 bottles, a fully equipped health club with an indoor swimming pool, and the Ritz-Carlton Spa.